Efterretninger tyder på, hun stadig er USA's fjende.
Informacije upuæuju da je možda još uvijek neprijatelj Ujedinjenih Država.
Og med den rette pleje, kan hun stadig få børn.
И уз примерену пажњу, моћи ће да има још деце.
Men hver gang hun vågnede... krøb hun stadig ind i min.
Ipak je i dalje, kad god bi se probudila... uspuzala u moj.
Måske har hun stadig nogle af hendes ting.
Možda još ima nešto njezino. -Ozbiljno?
Men jeg vil ikke vågne om morgenen og tro, hun stadig er her.
Али не желим да се будим мислећи да је још увек ту.
Hvis hun stadig ikke kan bruges da, rist hende eller kog hende. Gør hvad i vil
Ако ће и тада бити бескорисна, испеците је, кувајте, радите шта год хоћете.
Tror du, hun stadig er i live?
Misliš da je još uvek živa.
Er hun stadig sammen med ham?
Da li je i dalje sa tim tipom?
En skam hun stadig stinker af fisk.
U stvari, još smrdi na ribu.
Havde du ikke været der, ville hun stadig være død.
Da nisi bio tamo devojka bi opet umrla.
Den begyndte, mens hun stadig var forlovet med Tom.
Poèelo je dok je još bila u vezi sa Tomom.
Jeg har indtrykket af at hun stadig er en smule rystet.
Imam utisak da je još uvek malo uzrujana.
Det siges, at hun stadig er derude.
Pa, navodno, ona je još tamo.
Hvis hun stadig var her, ville du så fjerne hende med vold?
A da je još ovdje ti bi uradio, šta? Napao je? Isuse!
Hun døde, mens hun stadig var i min mave.
Umrla je dok je još bila u mom stomaku.
Hvis hun stadig har de samme tanker i hovedet om et år, kan vi tale om det.
A ako za godinu dana još uvijek to želi, onda možemo ponovno razgovarati.
Kaius vil være interesseret i at vide, at hun stadig er menneske.
Клаусу ће бити интересантно да зна да је она још људско биће.
Hvordan ved du egentlig, at hun stadig er i live?
Како уопште знаш да је и даље жива?
Hun insisterede på, at hun stadig kunne høre kræet.
Stalno je insistirala na tome da ga još èuje.
Det viser sig, at hun stadig er forelsket i sin bedste ven.
Ali ona je i dalje zaljubljena u svog najboljeg druga!
jeg skulle have dræbt hende da hun stadig var et barn.
Trebalo je da je ubijem kad je bila mala.
Hun troede, hun stadig var derude et sted.
Mislila je da je još živa.
Hvorfor er hun stadig i live?
Zašto je onda još uvek živa?
Jeg tror, at hun stadig er sur på dig, Vincent.
Mislim da je još uvijek ljut na vas, Vincent.
Var vi blevet i L.A., ville hun stadig være i live.
Da smo ostali u Los Anðelesu ona bi još uvek bila živa.
Selvom hun ikke var mit eget kød og blod, var hun stadig min datter.
Samo zato što je ona nije bila moja krv, ne znaèi da ona nije bila moja æerka, znaš.
Hun faldt for Damon, mens hun stadig var med Stefan.
Zaljubila se u Dejmona dok je bila sa Stefanom.
Jeg forstår, hvorfor hun stadig elsker ham.
Jasno mi je zašto ga još uvek voli! Hajde.
Er hun stadig på fri fod?
Još uvek je u bekstvu? - Da.
Det kan jeg ikke se, vi kan, hvis hun stadig skal tro, hendes bror er en playboy og falleret forretningsmand.
NE ZNAM KAKO ÆEMO AKO ONA I DALJE VERUJE DA JOJ JE BRAT NOVOPEÈENI ŽENSKAROŠ I PROPALI BIZNISMEN.
Hvis hun aldrig havde mødt dig, havde hun stadig været i live.
DA NIJE SRELA TEBE, SADA BI BILA ŽIVA.
Hun bad mig, da hun stadig var ved bureauet.
Prièali smo dok je još bila u "Argusu".
Hvad end hun blev til, og hvad end hun er, Mycroft, så er hun stadig vores datter.
Šta god je postala, šta god je sada Majkrofte, ona je i dalje naša kcer.
Og nutildags, spiser hun organisk mad, og hun sover på en ortopædisk seng med hendes navn på, men når vi hælder vand i hendes drikkeskål, kigger hun stadig op og logrer med halen i taknemmelighed.
Ovih dana ona jede organsku hranu i spava na anatomskom krevetu sa svojim imenom, a kad sipamo vodu u njenu činiju, još uvek pogleda gore i maše repom u znak zahvalnosti.
I hendes tanker, surfer hun stadig på havet.
U svojoj glavi, ona još uvek surfuje po okeanu.
Det betyder, at Heather ikke kan tale med sine venner om det. Hun er bange for, at de vil dømme hende, fordi hun stadig elsker Nick. Alle hun taler med, giver det samme råd: "Forlad ham. Smid hunden på gaden."
Pa Heder ne može da razgovara s prijateljima jer bi je mogli osuđivati zbog toga što još uvek voli Nika i kome god da se obrati, dobija isti savet: napusti ga. Reši se jada.
Min patient, Kathy, planlagde sit bryllup, da hun stadig gik i folkeskole.
Moja pacijentkinja Keti je isplanirala svoje venčanje još u osnovnoj školi.
0.98026204109192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Informacije upuæuju da je možda još uvijek neprijatelj Ujedinjenih Država. 